Términos y condiciones de uso y venta

RecetteClic es un cuaderno de recetas inteligente. El Servicio le permite:

• Importar una receta a partir de un enlace web, un video de TikTok, YouTube, Instagram, Pinterest o Facebook, o una foto, mediante un sistema de inteligencia artificial que extrae ingredientes y pasos.
• Almacenar, organizar, buscar y editar sus recetas en un cuaderno personal sincronizado entre sus dispositivos.
• Acceder a un modo cocina a pantalla completa con temporizadores integrados.
• Publicar opcionalmente sus recetas en una comunidad de usuarios.

El Servicio está reservado a las personas físicas mayores de quince (15) años, en línea con el artículo 7-1 de la ley francesa de protección de datos que fija la edad del consentimiento digital. Si tienes menos de 15 años, debes obtener previamente la autorización de tu titular de la patria potestad.

La creación de una cuenta requiere una dirección de correo electrónico válida o el uso de autenticación mediante Apple o Google. El Usuario garantiza la veracidad de la información proporcionada y se compromete a mantenerla actualizada.

El Usuario es el único responsable de la confidencialidad de sus credenciales. Toda acción realizada desde la cuenta se reputará realizada por el Usuario. Avísenos inmediatamente a hello@recetteclic.app en caso de uso no autorizado.

El acceso a las funcionalidades principales del Servicio requiere una suscripción de pago. Planes disponibles:

Los precios se expresan en euros, impuestos incluidos. Al estar Florian Francese acogido al régimen de franquicia de IVA (art. 293 B del Código General Tributario francés), no se aplica IVA. Las compras se realizan a través de Apple App Store (iOS) o Google Play (Android), que pueden cobrar una comisión y aplicar sus propias conversiones de divisa.

Período de prueba gratuito

Se ofrece un período de prueba gratuito de catorce (14) días con la primera suscripción. No se cobra ningún importe durante este período. Puede cancelar en cualquier momento dentro de los 14 días desde la configuración de su cuenta de App Store o Google Play, sin coste alguno.

Renovación automática

Al finalizar el período de prueba, o al término de cada período de suscripción, su suscripción se renueva automáticamente por un período idéntico, salvo cancelación al menos 24 horas antes del vencimiento. El importe se cobra en el medio de pago registrado con Apple o Google.

Cómo cancelar

• En iPhone / iPad: Ajustes → [Su nombre] → Suscripciones → RecetteClic → Cancelar suscripción.
• En Android: aplicación Google Play → Perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones → RecetteClic → Cancelar.
• La cancelación entra en vigor al final del período en curso; conserva el acceso hasta esa fecha.

Conforme a los artículos L. 221-18 y siguientes del Código de consumo francés, dispone de un plazo de catorce (14) días desde la suscripción para ejercer su derecho de desistimiento, sin tener que justificar motivo.

Si no ha utilizado ninguna funcionalidad de pago durante los 14 días, puede solicitar reembolso escribiendo a hello@recetteclic.app. Para reembolsos a través de las tiendas, consulte nuestra Política de reembolsos.

Conforme al artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 («Ley de IA») y a los requisitos de transparencia aplicables, le informamos que:

• La extracción y estructuración de recetas utiliza modelos de IA generativa proporcionados por terceros (en particular OpenAI Inc. y Anthropic PBC).
• Las recetas así generadas se identifican en la aplicación con una etiqueta «Estructurado por IA» visible en cada ficha.
• El Usuario sigue siendo responsable del contenido que decida publicar en la comunidad. Valida la extracción antes de publicar.
• La IA puede producir errores (cantidades incorrectas, pasos faltantes, alérgenos no detectados). No asumimos responsabilidad alguna por preparaciones culinarias realizadas sin verificación.

Nuestros subencargados de IA se describen en detalle en la Política de privacidad.

El Usuario conserva la titularidad sobre las recetas que importa y crea. El Servicio no reivindica ninguna propiedad sobre estos contenidos.

Al optar por publicar una receta en la comunidad (acción expresa por su parte), nos concede una licencia no exclusiva, mundial, gratuita y revocable en cualquier momento (mediante la despublicación de la receta), para alojar, reproducir, traducir, adaptar el formato y mostrar públicamente esta receta dentro del Servicio. Esta licencia termina cuando el Usuario despublica o elimina la receta.

Siempre citamos la fuente original de una receta importada (creador, plataforma, URL). Si considera que su obra se utiliza sin autorización, escríbanos a hello@recetteclic.app: tratamos las solicitudes en menos de 48 horas hábiles.

El Usuario se compromete a no utilizar el Servicio para:

• Publicar contenidos ilegales, difamatorios, injuriosos, odiosos, discriminatorios, sexualmente explícitos, que hagan apología de la violencia o atenten contra la dignidad humana.
• Importar contenido protegido por derechos de autor sin autorización, o eludir las protecciones técnicas de las plataformas fuente.
• Intentar acceder a cuentas o datos a los que no tiene derecho, o comprometer la seguridad del Servicio.
• Utilizar medios automatizados (bots, scrapers) con fines no autorizados.
• Difundir malware, spam, cadenas o fraudes.

Podemos retirar un contenido, suspender o resolver una cuenta que infrinja estas reglas, sin preaviso y sin reembolso, según la gravedad.

Hacemos todo lo posible para garantizar la disponibilidad, seguridad y calidad del Servicio. No obstante, el Servicio se ofrece «tal cual», sin garantía de ausencia de errores, continuidad o adecuación a un uso particular, en la medida máxima permitida por la ley.

No asumimos responsabilidad por: (a) cualquier preparación culinaria realizada sobre la base de una receta generada por IA sin verificación; (b) cualquier daño indirecto (pérdida de datos, lucro cesante, daño a la imagen); (c) cualquier interrupción por causa de fuerza mayor, fallo de un subencargado (Apple, Google, OpenAI, Hostinger, etc.) o de su proveedor de Internet.

En cualquier caso, dentro de los límites que permite el derecho francés, nuestra responsabilidad global no podrá exceder el importe total abonado por el Usuario durante los doce meses anteriores al hecho generador.

Las presentes limitaciones no se aplican en caso de dolo, culpa grave o daños corporales, conforme a la jurisprudencia francesa.

Podemos modificar los presentes Términos para adaptarlos a la evolución del Servicio, de la normativa o de nuestras prácticas. Las modificaciones significativas (en particular los cambios de precio o compromisos sustanciales) se le notificarán por correo electrónico y/o notificación en la aplicación con al menos treinta (30) días de antelación a su entrada en vigor. Podrá entonces resolver sin coste si no acepta las nuevas condiciones.

Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la aplicación (Ajustes → Zona sensible → Eliminar mi cuenta). Esta eliminación implica:

• Archivado inmediato de la cuenta («soft-delete»).
• Eliminación efectiva de sus datos en un plazo de treinta (30) días.
• Borrado de todas sus recetas privadas. Las recetas publicadas en la comunidad permanecen publicadas pero se anonimizan («Autor eliminado»), salvo que solicite su eliminación completa a privacy@recetteclic.app.
• Parada de la renovación de su suscripción (a efectuar también del lado de la tienda).

Nos reservamos el derecho a resolver una cuenta en caso de incumplimiento grave de los Términos o de la ley.

Los presentes Términos se rigen por el derecho francés. Todo litigio será, tras un intento de resolución amistosa y mediación (véase Aviso legal), sometido a los tribunales franceses competentes. Para los consumidores en el sentido del Código de consumo francés, se aplican las reglas protectoras de orden público de su país de residencia en la Unión Europea.

• Soporte general: hello@recetteclic.app
• Datos personales: privacy@recetteclic.app
• Correo postal: Florian Francese, 60 rue François Ier, 75008 París, Francia